Attention, the following paragraphs contain spoilers for the episode of Un Si Grand Soleil, which will be broadcast tomorrow evening on France 2! If you do not want to understand anything, do not read!
Wednesday, May 11 at Un si grand soleil…
Gael and Alex unmasked him. Realizing that Gel had betrayed him, Pauline would take Alex at gunpoint and threaten to kill him. When he is about to shoot, a raid police officer intervenes and then shoots him. JC, Mathieu and their accomplices are also detained.
The next morning Becker analyzes the investigation with Alex and Faiza. While the first interrogations of JC and Mathieu give a lot of nothing, the commissioner is not worried. Among the evidence found in the flagrante delicto and the hideout, they have everything they need to be knocked down. While Becker congratulates Alex on the success of this operation, Faiza reminds him that he did not obey orders before specifying that a police officer who confuses mission and personal feelings has no place in the field. If his boss is right, Alex has nothing to regret.
Gaelle listens to Judge Alfand. He then explains that it was thanks to a doctor nicknamed the “Florist” that he was able to deliver a speech to a lawyer. Therefore, for Cecil, he is the only one in the gang who swam in the cracks. However, the sketch drawn by him should probably help them a lot. Judge Gael then informs him that he will soon have the right to amend the sentence he has requested.
After dark, Alex cries in the car before driving home. When he finds Julie, he says he is relieved that the story is finally over. When he asks what will happen to Gael now, Alex replies that he will return to prison. Now that everything is over, Julie is happy to be able to find a lovely man.
Miriam and Mark spent the night together. At breakfast Miriam tells him that she loves a place for public adrenaline rush at night. Although surprised, Mark finds it exciting and the couple kisses passionately.
Mark later goes to the ice rink to do a photo report on the city hockey team. When the coach has left his badge on the edge of the ice rink, Mark returns it, then calls Miriam to invite her to live in the contagious moment.
Meanwhile, Leonor, Louise’s mother picks up her son from high school. The teenager tells him that his father has a girlfriend. She said with a smile that she was very happy for him.
In the evening Mark plays Miriam’s eyes and leads her to the ice rink. If they are taking pleasure in skating for the first time, the guard was finally caught and ended up at the station in the evening. Mark tries to show that he was looking for a report, the policeman instead thinks he came to have fun with his girlfriend. It is therefore illegal to invade a public place which is punishable by law. Irritated Miriam and Mark admit they made a big mistake and then apologize in the hope that they will continue. Unfortunately, Thierry decides to put them in a drunken tank to make them think a little.
Source: allocine
Camila Luna is a writer at Gossipify, where she covers the latest movies and television series. With a passion for all things entertainment, Camila brings her unique perspective to her writing and offers readers an inside look at the industry. Camila is a graduate from the University of California, Los Angeles (UCLA) with a degree in English and is also a avid movie watcher.
