Un Si Grand Soleil Preview: Episode Summary for Wednesday March 15, 2023 [SPOILERS]

Warning, the following paragraphs contain spoilers for the episode of Un Si Grand Soleil that airs Wednesday night on France 2! If you don’t want to understand anything, don’t read!

On Wednesday March 15 at Un Si Grand Soleil…

One of Melissa’s attackers is being interrogated by the police

Melissa could not fall in love with Enzo. He wanted to, but he couldn’t. Enzo comforts him, understands him and doesn’t blame him. A tearful Melissa tells him she can’t take the touch anymore. He feels that he will never be able to sleep with anyone again. But Enzo is by his side and assures him that it will take time.

Melissa then gets a call from Aya, who asks her to come to the police station as soon as possible. On the spot, Aya shows Melissa a thrombinoscope from the company “Vroom Eat”. He quickly recognizes the tattooed man. This is a certain Ralph.

The latter was arrested by the police within the scope of his delivery activity. Hugo takes pictures of her body and tattoos. But when questioned, Ralph denies the facts. He claims that he does not know Melissa and has never filmed porn in his life. Manu shows him a photo of his tattoo and Aya reveals that the same tattoo was found in James’ videos.

Manu then asks again if he’s doing porn and Ralph admits that he is. However, he added that it is not forbidden to shoot in this type of films. But he doesn’t budge: Melissa is lying. He is a professional who was paid to film these scenes. Manu replies that he was paid to shoot with one partner instead of three partners. He was forced. Ralph claims that Melissa was consenting and that he is not an abuser. Aya then points out to her that her definition of consent is very specific.

Annoyed, Manu asks her to admit that James and Regis are trash. Ralph replies that James has always been right and that he doesn’t know Regis. He adds that he does not know the other men in the video. He was seeing them for the first time. Aya pressures her by telling her that other women are in the same situation as Melissa and are also threatening to file a complaint. He has an interest in speaking. But Ralph sticks to his guns: he told them everything he knew.

Melissa is on the tram, thinking about the comments on the video. He feels that everyone is looking at him and laughing. He has a panic attack.

Ralph, on the other hand, leaves the police station. Police cannot prove rape. Melissa signed the contract. I hate that. Manu asks where is she with the girls identified in the video. He replies that he is not coming forward because they refuse to testify out of fear and shame.

At camp, Melissa confides in Inez that she’s getting paranoid because she thinks everyone recognizes her. Ines advises her to keep calm, but Melissa wants to react. He wants to help the police catch James. She then sets out to find other girls who were victimized by James and encourage them to press charges. Therefore, he decides to publish a call for witnesses on the networks.

James finds Ralph, a man questioned by the police. The latter is stressed, thinks that the police are not going to let him go, and is afraid that the other man in the video will start talking. But James reassures her: the police have nothing against her and no one will talk. There is no chance for him to succeed in the appeal.

Ralph isn’t quiet though. She tells James that she wants to get away from porn for a while. James then reminds her that she was paid for a few shots and that she has to honor the contract. Ralph fears that he won’t be able to keep up the pressure if he is questioned by the police again. James makes her realize that as long as she doesn’t say anything, nothing will happen. And if Melissa continues to cause them trouble, James promises to shut her up.

Tom sympathizes with Remy

Noemi asks Ludo to replace her in some horse therapy sessions this week. He wants to spend a little more time with Tom. Ludo has a feeling he was useless with the teenager the day before, but Noemi reassures him. He just wants them to take turns so Ludo doesn’t have to deal with it alone. Tom needs to be in the frame for him. He needs to know that there are rules to follow.

Later, Noemi puts her product in her van with Tom’s help. The young man is surprised to learn that Noem has a small organic farm and sells his produce in the market. He informs the farmer that he prefers horses to this activity. She wants to be able to accompany him on tour. But Noemi replies that it’s impossible, she doesn’t have insurance. He would rather stay here and clean the stables.

While he goes about his mission without much certainty, Tom hears a horse neighing in his box. He approaches and enters the box. He starts talking to him and approaches the animal. Remy comes down and asks him to come out of the box because this horse is dangerous. Tom pretends to manage the situation, but Remy insists.

Later, Remy finds Tom outside the stables. Even if he doesn’t really like cleaning the stables, Tom admits that he likes it here. He loves Noemi very much. But he worries that Ludo is a snitch. Remy replies that he can’t stand people talking like that. He adds that they are lucky to be here. Noemi is a really great person who helped her a lot. Remy confides in his new friend about his recent run-ins with the law. Remy refers to Tom. A friendship seems to be forming between them.

Margot, Akim, Ludo and Noem are having dinner together at their roommate’s. Noemi and Ludo say Tom had a better day. After Akim and Noem leave, Margo questions Ludo about his past relationship with Noem. Ludo simply replies that it didn’t last long.

Margo asks if she was the one who dumped him and Ludo confirms that Noemi ended their story. Ludo adds that he did everything he could to get her to leave him and that Noemi was mad at him for a while. But in the end, Ludo has always been on good terms with his exes. He asks Margot how she is doing on his side. The latter explains to him that for him, when it is over, it will definitely be over.