Warning, the following paragraphs contain spoilers for tomorrow night’s episode of Tomorrow Belongs to Us on TF1! If you don’t want to understand anything, don’t read!
Wednesday 30 August Tomorrow belongs to us…
Manon disappeared
At the police station, Georges managed to identify the IP address of the anonymous email sender and the message came from a hi-fi store located near Pointe Courte. Therefore, the police are wondering if the person knows the polluter.
Not far from there, the polluter receives a call from his sponsor. Knowing that the police are tracking him, he agrees to take one last step before putting an end to it all.
During this time, Aurora and Manon go to the contaminated area and put up “No Public Entry” signs in a three kilometer radius. First, Manon will have to stay to watch the site all day. Damien takes some samples.
In turn, Luna goes to the hospital to listen to Etienne. A visit that particularly pleases Dorian, who is not really in the mood. Indeed, the teenager fears that his father will not wake up or worse, that he will wake up with the consequences. Placing a hand on her arm, Luna tries to comfort her by telling her she’s sure she’ll get over it eventually. After a while, Dorian took her hand. When she gets a call from Camille, Luna decides to leave her alone.
At the police station, George informs Karim that the person who sent the email was using a self-service computer. Although he left no trace, a police officer reviewed the surveillance camera footage and was able to see a blurry image of the man they were looking for. If facial recognition failed, it still found a piercing in the arcade of the individual in question. Something to help them sort out the suspects. So Captain Said asks Georges to start looking for activists in the region.
Later, Miriam Becker goes to the police station because she has come to spend a week on the set. On the other hand, Nordin completely forgot. It must be said that he has a lot of work at the moment. Since he can’t have dinner with her tonight, they plan to hang out together the next day.
Late in the afternoon, Manon and Nordin arrive to intervene and encounter a polluter in the process of dumping toxic products on the ground. They immediately set off in pursuit. A few minutes later, Nordin calls Aurora and informs her that Manon has disappeared…
Gilles’ crime
At breakfast, Gilles is concerned because he fears he has encouraged Judith to extend her stay in the United States. Although she has no desire to anger Alex and Chloe, Mariana believes it’s time for her grandson to cut the cord with his parents.
At the Delcourts, Alex and Chloe were getting used to the idea of their daughter being gone for a few weeks. Even as she is relieved, the young woman wants to know if her father will be able to manage the farmhouse in his absence. Even though he says yes, Judith still wants to explain a few things to him before he leaves.
They then go to the farm, where Judith shows Alex the color code she has set up to manage the organization of orders. The oyster farmer then jumps at the chance to give him a picture of them to have on his trip to the United States.
At the end of the day, Gilles gives Alex a hand at the farm. Mariana’s brother apologizes to Alex for forcing Judith to stay. Fortunately, she does not oppose him.
Gabriel confesses his feelings to Soraya
Charlie and Gabriel are drinking coffee at the spoon. Despite installing a dating app on her phone, Gabriel isn’t looking for a one-night stand. Indeed, he wants to meet someone with whom he can live a beautiful story. Charlie quickly realizes that his friend is hiding something from him and that he has someone in particular in mind.
Not far from there, Lisa is spending the day with Aaron. When he begins to feel hungry, the doctor offers to heat up the ratatouille. It’s enough to make Lisa laugh a lot, who ends up explaining to her companion that Simon left this homemade treat for Soraya to surprise her. Only, Aaron knows this ratatouille well because he buys it in the frozen aisle. Without waiting, Lisa sends a message to Soraya.
Meanwhile, Simon and Soraya are having lunch at the Spoon. Warned by a friend, he takes advantage of this tete-a-tete to realize that he knows she didn’t cook the dish he left for her the day before. He admits it without hesitation. The goings on are going pretty well between the two lawyers who are having fun with the situation. At the same time, Nuri arrives at the institution. After making introductions, Soraya invites her to sit at their table, but the young woman declines and then goes to Perot’s office to talk to Gabriel.
Without beating around the bush, Noor explains that she came across his profile on a dating app, before adding that it made her sad. Indeed, he feels that he is no longer a part of her life when they were friends. After she apologizes to him for insulting Vince, Noori suggests that they remain just friends. An offer that Gabriel is happy to accept. During the conversation, Gabriel learns that Soraya had a date with Simon.
Later in the day, Gabrielle takes advantage of Soraya’s return to the office to ask about her date. And to say the least, he doesn’t understand why he’s wasting his time with a lawyer. During their exchange, Gabriel states that he thinks about her all the time and that he really wants to kiss her. Although he is convinced that she feels the same way, Soraya deceives him into believing that she is making movies. So he asks her to stop talking like that as it makes her uncomfortable.
Source: Allocine

Camila Luna is a writer at Gossipify, where she covers the latest movies and television series. With a passion for all things entertainment, Camila brings her unique perspective to her writing and offers readers an inside look at the industry. Camila is a graduate from the University of California, Los Angeles (UCLA) with a degree in English and is also a avid movie watcher.