Did you hear the cart on the premiere video? We explain the end of the Booba series

Warning, spoilers. The following paragraphs reveal plot elements about the ending of the “Cart” series.

Number 1 on Prime Video, Ourika is a TV series created by rapper Eli Jaffa, aka Bubba, and Clement Godart, a former police officer, alongside Clement Gournes and Vincent L’Anton. This muscular and dramatic fiction follows the parallel rise between a gangster and a cop who are forever linked by a case that will change their fates forever.

While the suburbs of Paris are in turmoil, Driss Jable (Adam Bessa) is forced to take over his family’s cannabis-trafficking business with his brother Moussa (Salim Kechiuche), who has been taken in by the drug lord.

The clan is then closely monitored by the police, including William (Noham Eje), a rookie and ambitious neighborhood cop determined to bring Jebel down, whether in the suburbs of Paris or in Morocco’s Urika Valley.

Driss and William, two intertwined destinies

William is so invested in the case that he comes to make a deal with Dries when he realizes that thugs and politicians are getting involved in a large drug-trafficking ring.

Driss then becomes a key informant for William and the drugs, and the police develop a supply monitoring system to arrest wholesalers who buy goods from Jable, who are allied with Matty (Bubba), a former enemy. who became allies against their main rivals such as the Ben Ali family.

If the results are exemplary for the police and, by extension, William, Driss sinks more and more into violence and arrogance by reigning “godfather” over the environment. This change in behavior is due to the disappearance of his fiancee, Ines (Sawsan Abès), who was killed in their car bombing, sponsored by his enemies, the Ben Alis.

Driss, like William, embarks on a difficult trajectory that will change them forever, and their overconfidence will lead to their downfall. Because Musa, the brother of Driss placed on the spot, is going to report Driss and William to the institutions and customs services that fight drugs, who hunt down traffickers.

Is this shock death permanent?

This leads the police to search for Driss, who has only one thing in mind: revenge on Kamal Ben Ali (Marven Zaibat aka “Usk”), who killed Ines. The younger of the Jebel clan has nothing to lose and manages to kill Ben Ali. Pursued by the police, William was eventually able to find her.

He agrees to take Driss to see his mother and brother before he is arrested. But while Driss is trying to escape, his brother Musa confesses that he dumped him and killed himself. This sudden death is one of the shocking sequences that Salim Kechiuche, Musa’s translator, sees as a way to make amends:

“There’s a sense of loyalty, of brotherhood with Dries. My character is impulsive and feels betrayed by his brother. He threw it away to stop somewhere, for the good of himself and the whole world. But he. Can’t live with his betrayal. In his old-fashioned code of honor, he couldn’t to do to his brother. Hence this ending.”

But is Musa really dead? Even if we witness his suicide, the final episode does not show his lifeless body. So if Urika gets a Season 2, we could see Musa alive, having managed to recover from her neck injury.

What should we understand from the end?

After this incident, William decides not to arrest Driss and help him escape. The young policeman then returns to his office to find that his boss Racheton (Slimane Daze) has been arrested by the IGPN and that he will be jailed for his association with Dries Jeblis and his delivery monitoring methods.

A month later, we found out that William had been taken to the police station. Receiving a complaint from an old lady complaining about the drug dealers in her neighborhood, a young cop looks at a list of fugitives and focuses specifically on Driss’s face, with a half-amused smile. , half decided. What is behind this reaction?

“He’s happy because he actually knows he’s going to get it.”Appreciated by Noah EJ, William’s translator, “He knows that Driss won’t stop and that he always wants more. And William always wants more, too. He likes that relationship, that risk. It’s just a reprieve, he wants to hold on.”

If a second season is ordered, then we should find William still on Driss’ trail. And where could he go? “Dris is probably a fugitive, gone to recover his health, to come back stronger and interested in another, even bigger traffic in South America, the cocaine traffic.According to Adam Besa.

for an actor “Dris will move from a national trafficker to an international trafficker”. A young man has nothing to lose after his fiancee and the child he was expecting are murdered, his brother presumed dead.

“All trajectories are possible”Adam Besa believes “We are dealing with a person who is very dangerous, unstable, destroyed and who has nothing left to lose, he is someone who can definitely be dangerous.”. Which suggests some explosive new twists for a potential Season 2 of The Cart.

The Ourika series is available on Prime Video.