Warning, the following paragraphs contain spoilers for tomorrow’s episode, which airs Monday night on TF1! If you’d rather not know, don’t read.
Monday, November 11. Tomorrow belongs to us…
Soizic is the bully’s new target
After hearing what happened to Sarah from Roxanne, Bart hesitates to send her a message of support. Rachel catches him recording. When he confides his hesitation to her, the young woman encourages him to send a message without waiting for a reply. Although Sarah is still in shock, Rachel is confident that it will be good to hear her message. So Bart decides to send it to him.
At the police station, Timothy warns Michael that MGTOW34 posted a message the day before on the masculinist forum to announce that he was going to do this. Michael absolutely wants to identify his next target. Thanks to Damien, the police are in the lead. Indeed, the PTS technician discovered that the schedule the abuser used in his letter to Sarah was delivered specifically to St. Clair Hospital. Damien also found six hollow letters on the paper that make up “Estrelle”.
At the hospital, Michael informs Samuel and Victoire that the doctor is likely the target of Seth’s abuser. He shows them what Damien found. Samuel also binds to desogestrel, a progestin found in certain birth control pills. This makes it possible to strengthen research in the departments of gynecology and obstetrics. Then Samuel offers Michael to interrogate Soizic.
The latter admits to the policeman that he is one of the only ones who still uses paper prescriptions. On the other hand, she specifies that her schedule is always kept in a locked cabinet. So Michael asks him about the partners of his patients to find out if any of them fit the profile the police are looking for. But Soizic is not thinking of anyone in particular. Michael ends by telling her that he’s investigating a repeat offender and that she’s probably his next target.
Back at the police station, Michael summons all the partners of Soizic’s patients so that Damien can compare their DNA with the partial fingerprint found on Melody’s elastic band. But it doesn’t identify any matches. Roxanne, on the other hand, is shocked to learn that Soizic refused police protection. With Michael’s agreement, he contacted Francois so that he could convince his wife.
Meanwhile, Joel goes to the model store on set to buy more glue because he dropped the last pot. She meets Ulrik Lessier, the shop owner, who points out that clumsiness and modeling don’t really go together. When Joel explains that his partner got into modeling to make up for this flaw, Ulrik advises him not to let it happen and to show them who’s boss.
At nightfall, in the hospital parking lot, a thug prepares to attack Soizic. He takes out a resistance band and scissors from his bag. But just in time, Mihael joins Soizic in the parking lot to tell him that he will provide her protection. Françoise really convinced Soizic. So he gets into his car with the cop, then drives off, completely unaware that he survived the attack. The thug, who is none other than Ulrik Lessier, watches them leave…
Manon steps up to help Rachel
For the day off, Manon enjoys Nordin’s company before the latter goes to work. She then decides to go to her roommate to see Rachel. Two girls are drinking tea and food. As Rachel goes to pour them another cup, she suddenly feels dizzy when she sees a pair of scissors on the desk, reminding her of the rape.
Rachel passes out on the floor. A panicked Manon gets out of her wheelchair and walks over to her. Rachel gradually regains consciousness. Once her discomfort passes, she realizes that Manon has managed to walk and celebrates this victory.
Mona slaps Nathan’s face
At the spoon, Nathan tells Bart that Valentine has been accepted to Montreal College. His boss is very happy for them. This is far from the case of a slave who pines for his little protégé. She criticizes him for being the last one to know and accuses him of abandoning her for a shaky project. Still, Nathan hopes to have his presence at the going-away party the next day.
In “The Little Spoon,” Bruno admits to his son that he, too, is sad to see him go, but that he fully supports his approach. He gives her an envelope of money. Nathan is very upset. Father and son tell each other that they love each other.
In the evening, Valentin goes to the spoon and realizes that the slave is in a bad mood. Bart comforts the young woman and declares that he is very happy for her and Nathan. But Valentine just needs to talk to her about it…
Source: Allocine
Rose James is a Gossipify movie and series reviewer known for her in-depth analysis and unique perspective on the latest releases. With a background in film studies, she provides engaging and informative reviews, and keeps readers up to date with industry trends and emerging talents.