For the past few days, Netflix has been experiencing technical issues with some of its fiction related to dubbing and sound. Indeed, subscribers noticed discrepancies between the French dubbing and the actual speech of the actors, approximate sound effects or simply the absence of dubbing.
Very disgruntled netizens took to social media to take the issue back to Netflix. Based on the claims we can make out, we can see that these technical problems affect both the new series and the old ones. Among the fiction cited are The Manifesto, the Spanish thriller The Night Will Be Long, and Owl, Owl, a new comedy with Lana Condor (To All the Boys I’ve Loved).
In addition to these series that have achieved some success on the platform, there are also some Netflix planetary boxes that are affected by these technical problems, namely Stranger Things! A user noticed that one of the episodes simply didn’t have a French dub when he reported it.
At this time, Netflix has not responded to these requests and requests from subscribers, who are increasingly complaining about technical problems. This is not the first time that netizens have asked for French dubbing for their series or said that the dubbing is not good or does not exist. Sometimes the @Netflixhelps account encourages people to report problems on a dedicated site. But they seem to persist, much to the dismay of subscribers.
Source: allocine
Camila Luna is a writer at Gossipify, where she covers the latest movies and television series. With a passion for all things entertainment, Camila brings her unique perspective to her writing and offers readers an inside look at the industry. Camila is a graduate from the University of California, Los Angeles (UCLA) with a degree in English and is also a avid movie watcher.
