For 52 years, no one calls this famous French comedy with its true title

The world of film title is divided into several categories.

There are those who express society perfectly and instinctively, which is for the great majority. Those who want to start in favor of the original version (as a crystal trap that is often replaced by Die Hard). Those who are modified clearly and dishonestly (as a planetary danger, in general that swallows the block) …

And then there are those that we like to solve, crop, reduce. Save a little time, or avoid problems to fully express them.

Dear, I have reduced the titles

These titles, in their original state, are obviously quite long and therefore cause reduced use, which then quickly enters the current language. Interestingly, this is a French popular comedy in the field that we often find this work.

Thus, in public conversations, welcome to Ch’TIS Ch’tis. What have we done to the good Lord? Faster became Good Lord. And Rabbi Jacob’s adventure is gone to leave the honors Rabbi Quite short.

In early 1973, in fact, we could attend one of the most striking examples of this phenomenon. We are talking about real classic, many files directed by Robert Lamurax and are worn by Jean LeffeBri, Pierre Mondi and Aldo McCon.

The first part that will become a trilogy later, obviously, where did the seventh company go?

But where did the title start?

Have you never heard of anyone about this title? It may not be more normal, given that the vast majority of viewers will simply delete the first five words, thus choosing what has practically become the film’s official title over time: 7th Company.

The full title was much more logical! Indeed, in this comedy, located in the occupied World War II in France, three soldiers who went to the scouts appeared to have left themselves after the company was lost after the company was destroyed.

Do you have other examples of titles that you never fully express?

(Re) Discover the trailer “But where did the seventh company go?” …