37 years later, this great Japanese director signed a French remake … from his own thriller

What are you talking about?

Albert Bacheret is a father who is destroyed by his eight -year -old daughter’s unexplained disappearance. Although the police failed to handle the case, he decides to conduct his own investigation and receive unexpected assistance from the Japanese Enigmatic Psychiatrist Seoko. Together, they kidnap the managers of the “circle”, the secret society. But each new index leads to a new suspect, which is always a different version of the facts … The truth, Albert will have to navigate between the blind thirst and the infinite spiral of lies.

We move on to his movie

There was Alfred Hitchcock (a man who knew a lot), Michael Hanek (funny games), Leo McCarqui (he and he), Francis Weber (Les Fugitives) or Lisa Azuelos (lol). Now place a Japanese in Kiyosawa, which, like filmmakers, mentioned slightly higher or his compatriots, Yasujiro Ozu (floating plants) and Takashi Shimizu (sorrow) tried to train his 1988 movie.

By changing the big size: This was re-filmed in Paris, Moliere’s language and hexagonal actors and actors (Damien Bonnard, Mathieu Amalric, Vimala Pons …), which brings him closer to Takashi Shimizu when he himself had grabbed the United States rather than the Yasujiro, rather Yasujiro, rather than yasujiro. This is clearly not the only difference between these two versions, which has been separated for twenty -seven years, as a new Jacuzzi group is moving against a secret society that wants to win.

“If it was distributed as in France, it would be a mafia film, but we deliberately changed it because the original was actually very different from what we were looking forward to from Yakuza’s film. He was next to the plate.”Says Kyoshi Kurosava in the press. “We were looking for a sophisticated gap that would not be possible to reproduce in the Mafia film in France, because, as a Japanese, we could not move it.

A change that allows the snake way to register a slightly more current era, #Metoo and Jeffrey Epstein, and things that sometimes think of revenge in this story, in which the motivation of its characters is ambiguous until the last minute and sows from the viewer, even those who see the original film, as the dynamics are dynamics: “I was also convinced that the protagonist was a Japanese woman who lived in France and we changed her profession.”

“What started as a secret organization is gradually becoming a relationship that is close to the wife -man.”

“It was interesting because in the original film it was the story of two people who were trying to revenge, but this time it is a couple drawn up by a man and a woman.

Discovered in Battle Royale (where Kiosh Kurosava was marked “His cruel movements”From which we look at the footsteps) and then we saw online death or 47 ronin, Japanese actress Kibasaki thus, the team is against Damien Bonnard against Graoger Collin or Matthew Amalrick (already in the casting of the Dark Chamber Secrets, the first French film of Japanese filmmaker) Consider the eyes that we can consider the eyes and from this remake that depict several scenes from the original.

Third and last film in 2025

Chime and Cloud, which was published in May 2025 and in June, Kiyoshi Kurosawa continues the productive year of this dangerous style exercises, from which it is very outside, with both basic materials and its global work, where violence, obsession and complexity of human relations occupy the central place.