Un Si Grand Soleil in advance: Summary of Monday, May 2, 2022 episode [SPOILERS]

Attention, the following paragraphs contain spoilers for the Un Si Grand Soleil episode that airs Monday night on France 2! If you do not want to understand anything, do not read!

On Monday, May 2, in such a big sun…

While Pauline is in the worst condition, Mathieu picks up Christoph and tells him that after the police noticed, the hideout had to be changed. While caring for Polina, Christoph repeats to her that she is very fragile and should take care of herself if she is to have a chance of healing.

Matthew then asks Christoph to come and take care of him every day. The panicked vet responds that his repeated misses start to cast doubt around him. Matthew threatens him: if Pauline is not cured, he will kill her.

At the police station, Becker is analyzing the investigation with Alex after his teams found traces of DNA in the former hideout of the counterfeiters. Alex feels guilty that the fugitives have lost track and fears that Gael is in great danger.

Becker then consults Judge Alfand. Now deprived of contact with Gael, their infiltration is compromised. Becker wants to stop everything, but Cecil wants to give their informant extra time to try to get closer to them again. She offers to give him another 48 hours before the operation is stopped.

For his part, Gael must now go straight so as not to arouse Matthew’s suspicion. Before one of his male dogs barks, he offers to go for a walk. The tense Mathieu gives in and devotes ten minutes.

While walking, Gael observes the environment and tries to identify the place where he is. Returning to the shelter, he gets up at night, but Matthew is caught in the act of asking what he is doing. Infiltrate says he wants to go to the toilet …

Reviewing the photos taken by Mark for their supplier with Elizabeth, Miriam is very fun. Fun, his boss notes that the photographer seems to enjoy it. Miriam then contacted Mark to suggest using her photos in a supermarket corner.

Mark is delighted and thanks him. Miriam tells him that she is forcing him to extend her contract and, in the process, offers to have her drink with him the same evening at Les Sauvages. Marc gets surprised.

He then calls his teenage son, Louise, to let him know he will be home late at night. Before the latter is tense on the exam the next day, Mark offers to cancel the evening to stay with him and help him reconsider. Louis takes it and thanks him.

At Les Sauvages, Miriam receives a cancellation notice from Mark and confides in Davia. Astonished after hearing that he has a son, Miriam does not know what to do and hesitates to see him. Despite everything, the waiter advises him to give it a second chance.