Attention, the following paragraphs contain spoilers for the Un Si Grand Soleil episode that airs Monday night on France 2! If you do not want to understand anything, do not read!
On Monday, May 9, in such a big sun…
Helen Claire waits for dinner when she visits Lieutenant Cross. In a panic, he immediately thinks that something has happened to Claire. If a police officer convinces him that this is not a move, he asks him to follow him to the police station.
On the spot Ellis informs him that Claire formally accuses him of drug use and kidnapping. If he finds it a joke, Ellen quickly realizes that these allegations are serious when a police officer clarifies that they will have to search their home and workplace. So he advises her to get a lawyer, but Helen thinks she does not need one.
Later, Ian and Ellis go to the hospital and search for Helen’s closet, where they find a bottle of GHB. Janet, who is present, explains, though this substance can sometimes be given to some patients to treat sleep disorders. Janet, on the other hand, was unaware that her colleague had kept something in her lock when it was strictly forbidden. Dr. Lewis then points out that the vial does not come from the hospital stock.
Shortly afterwards, police arrange a confrontation between Claire and Ellen, who admit that GHB was abusing her friend. When he tells her that he did it because Claire slept badly after moving away from Florence, Claire replies that it was not so. He also notes that Florent had just liked it and was about to go home when the drug hit him.
Despite everything, Helen denies the facts and goes so far as to say that her colleague has been sending signals for months. So it was obvious that Claire was in love with him. Also, when Claire agreed to sleep on her spot, Ellen thought she finally realized they were together. Before Claire has hallucinations, Eliza tells Ellen that she does not take drugs without her knowledge, but she replies that she did it only to help her. So Claire reminds him that he was almost raped on her own fault, but Elena considers herself, on the contrary, her savior. Astonished, Claire loses her temper and calls him crazy. With tears in her eyes, Helen repeats several times that it is not pleasant to say that.
Julie could not have fun with her friends because of her and Alex’s distance. After apologizing to him, the police officer confirms to him that he is working with Gael on a significant infiltration mission. Even if it’s an ancient story, he admits that it’s quite exciting and that it’s hard to get to know a former fiancé in danger. However, he insists that he no longer has feelings for her until Julie announces that he is the only woman he loves.
At the same time, Margo asks questions about Johanna Christoph’s relationship, which she says was toxic and could have ended badly. Knowing that Cecil is Christophe’s new companion, Johanna reassures him, though she says their relationship is very different. Margo then thanks him and then decides to overshadow Christoph. This is how a young woman finds herself spending her free time with Achilles.
Gail, on the other hand, enjoys walking the dog to join Alex in his truck. He gives her a counterfeit note and informs her that the deal will be done the next day. Almost in tears Gaele admits that it is more and more difficult to deceive her because she is scared. Indeed, he fears that Mathieu and JC will get rid of him as soon as the delivery takes place. In the face of his distress, Alex tries to calm her down and asks her to trust him. And to find out that he is there to protect her. When he tries to kiss her, Alex pushes her and tells her that he is in love with someone else. He said the kiss the next day came under pressure. Bored Gael returns to the warehouse.
Source: allocine

Camila Luna is a writer at Gossipify, where she covers the latest movies and television series. With a passion for all things entertainment, Camila brings her unique perspective to her writing and offers readers an inside look at the industry. Camila is a graduate from the University of California, Los Angeles (UCLA) with a degree in English and is also a avid movie watcher.