Warning, the following paragraphs contain spoilers for tomorrow’s episode, which airs Monday night on TF1! If you don’t want to understand anything, don’t read the following!
Monday 27 November Tomorrow belongs to us…
Adele wakes up from her coma
Despite her best efforts to capture her sister’s blood samples before sending them to the lab, Eloise was unsuccessful. On Monday morning, Aaron sends a reply to Karim, confirming the theory that their patient, Adele, was indeed drugged, explaining the abnormal prolongation of the coma. In addition, the results revealed the use of a product that is not in stock at the hospital and is quite difficult. This therefore rules out the medical malpractice hypothesis. However, apart from Valerie’s visit, nothing suspicious was noticed at the hospital.
Exactly, Valery was released. Back at the police station, Karim updates Sara on the latest progress in the investigation. He begins to think that his colleague’s theory, and therefore Valerie’s words, are not so implausible. Eloise would definitely be the only one to benefit from her twin being in a coma. Sarah has an idea to get to the bottom of it.
So Sarah goes alone to see Eloise to tell her that Valerie has been fired, only to be led to believe that the latter has succeeded in planting suspicion in the minds of her colleagues. Sara believes that her identity must be proven once and for all. When Eloise mentions searching her apartment, Sarah grabs a pole and insists on a search. Eloise can’t go back and takes it.
While searching, Bart goes to his house. He lets his anger explode at Sarah, who he suspects believes Valerie. Sarah defends herself and instead says she’s on their side. In the end, the police found nothing suspicious in the apartment. Once alone, Bart suggests Eloise go for a walk to clear her mind. The latter replies that he is tired and urges him to go to work. As Bart walks through the door, Eloise panics. She destroyed the beetle-shaped brooch she was wearing on her blouse.
Later, Bart returns home: everything is upside down and the police are there. Bart kneels next to Elise, covered in blood. Crying, he claims to have attacked Valerie with a knife. She adds that he took her brooch. Pretty quickly, Karim and Sarah arrest Valerie, who they find outside her house. The latter continues to plead not guilty. But he has no alibi and is immediately taken on board. In the process, the police discover Eloise’s brooch, the Taser used to attack Victoire, as well as the product used to drug Adele.
In the evening, Sarah goes to Bart and Eloise to inform them of Valerie’s arrest. He takes the opportunity to apologize to them and admit that he was wrong. Now he is convinced that Valerie is guilty. Bart and Eloise are happy to be able to move on, especially by getting married.
But in the hospital, Adele finally wakes up from her coma…
Violet is a witness of injustice
At the spoon, Benjamin finds John at the counter. He then introduces Audrey: John is one of his friends who works as a mechanic. They met in Paris when Benjamin was his son Bastien’s pediatrician. The two men are excited to see each other again and plan to have lunch together.
At school, Violet defends Bastien, who is being harassed by two boys who make fun of a grease stain on his shirt. Bastien explains that he helped his father in the garage. Violet finds that her assignment puts her on the bad side.
Meanwhile, Benjamin and John dine together in it. Benjamin tells his friend that he wants to reinvent himself, or even retrain himself. He then asks about Bastien.
At the end of class, Violet notices a large bruise on Bastien’s wrist. She suspects that her abusers are hurting her. Instead, Bastien claims to have crashed into his father’s garage, then leaves.
George is going to do sports
Back at the police station, Martin finds his office, as well as his colleagues. Together with Karim and Nordin, they take a tune at the reception. Looking for George.
Intrigued, Karim and Nordin observe Georges outside with the physical education teacher, betting on the exact nature of their relationship. Desperate to return the favor to her savior, Melody offers him muscle-strengthening sessions tailored to his condition. George promises to think about it.
Later, Georges tells Victoire what Melody suggested to him. After reflection, he decides to accept. Victoire is still convinced that this is the beginning of a great love story.
Source: Allocine

Camila Luna is a writer at Gossipify, where she covers the latest movies and television series. With a passion for all things entertainment, Camila brings her unique perspective to her writing and offers readers an inside look at the industry. Camila is a graduate from the University of California, Los Angeles (UCLA) with a degree in English and is also a avid movie watcher.