18 years ago, at Shrek 3, it was impossible to understand French viewers about this little reference!

We are in the last part of Shrek 3. In a locked castle, very distant, all the princesses of the kingdom are trying to escape. Although it seemed impossible to escape, Fiona’s mother suddenly manages to destroy the cell wall with a strong whim.

Reference to Julie Andrews

It is the admiration of all the help and that the queen adorns the little melody, humbly humbly after her view. If you have a good ear and you like a musical, you can easily identify Mary Poppins’s song “A slice of sugar” notes that immediately follow “My Daily Joy” from the Melody of Happiness.

They have just recalled Tiktok Hiddenmoviedetails account video, obviously Julie Andrew’s career and for good reason! Indeed, it is a famous British actress who votes for Fiona’s mother in the original version of Shrek Saga.

A rather sophisticated reference that turns out to be impossible to fix when we find the film in the French version, as it did for the vast majority of viewers in France. Indeed, in the VF, Queen Tania Torens has doubled, especially known for being accompanied by Sigourne Verver’s career, but who has never voted for Julie Andrews.

It is quite difficult, so to understand why Fiona’s mother Mary Poppins’ melodies and the melody of happiness are starting.

Fix other details hidden in the film?

(Re) Discover the trailer “Shrek 3” …