Adaptation of novels against the grain Written by Mercedes Ronnie is a huge success for Amazon. The first film is still the most watched non-English content in the history of the platform, and each new opus automatically rises to the top worldwide.
And if A Contre Sens 3 was no exception, the conclusion of the Spanish saga still caused some (big) criticism among fans. It is enough to wonder about the future of the universe and, in particular, the remake A Contre Sens: Londres, the second part of which is announced in 2026.
Adaptation is considered disappointing
Many fans on Twitter openly criticized the different adaptation choices made for the third installment. Entire sections of the love story between Noah and Nick would be deleted by the writers, making the plot confusing and much more clichéd than in the novels.
3 against meaning??????? The principle of trashing so many important passages??? We are seriously watching a movie in x2 😂
– Juliana (@bouddha_girl) October 16, 2025
has opposite meaning 3 ?? The story was rushed so much in this last movie, it’s a big disappointment
— 🍋 Cassandra 🦋 (@buckleyxdiaz_) October 16, 2025
A tasteless conclusion
The problem is that these criticisms don’t just come from fans of the original novel. Many movie goers only noticed these plot holes which made them very frustrated while watching.
There are people who loved Against Sense 3 when without even reading the books you feel like the movies are screwed up ptdr what is it? I looked at the screen for 2 minutes and 6 months have passed? We had to make other films if there were so many things to explain🥲
— Anaïs⁷ (@chiminissi_) October 18, 2025
You go in the opposite direction 3 from the funeral, 6 months pregnant to the birth in 2 minutes 4, temporarily at least I did not understand. Perhaps it was necessary to finish quickly, eh, the director was in a hurry #AContreSens3 #CulpaNuestra pic.twitter.com/na7XOBz18x
— The Queen (@ReineLungelar) October 17, 2025
I woke up and I’m still so angry about this misinterpretation 3… I have to get the book to be satisfied or I won’t pic.twitter.com/8cT82DWTSD
— Marime🕊️ (@Anomiimii) October 17, 2025
It’s enough for screenwriters of upcoming London movies to pay special attention to their adaptation choices. The idea of a two-part finale, like the Harry Potter films or the Hunger Games saga, seems to be very popular with fans of the saga.
From there to convince Prime Video to make this change for A Contre sens: Londres’ latest opus? The future will tell.
A Contre Sens Saga is available on Amazon Prime.
Source: Allocine

Rose James is a Gossipify movie and series reviewer known for her in-depth analysis and unique perspective on the latest releases. With a background in film studies, she provides engaging and informative reviews, and keeps readers up to date with industry trends and emerging talents.