Ludmilla recalls the mistake she made when she used the online translator to speak to Lewis Hamilton

Ludmilla recalls the mistake she made when she used the online translator to speak to Lewis Hamilton


By mistake, the singer called the Formula 1 star for a “bullfight”; the driver is vegan

html[data-range=”xlarge”] figure image img.img-14f21f55b7bd5bd7b6aab37ad3ccf1321uja8nnm { width: 774px; height: 435px; }HTML[data-range=”large”] figure image img.img-14f21f55b7bd5bd7b6aab37ad3ccf1321uja8nnm { width: 548px; height: 308px; }HTML[data-range=”small”] figure image img.img-14f21f55b7bd5bd7b6aab37ad3ccf1321uja8nnm, html[data-range=”medium”] figure image img.img-14f21f55b7bd5bd7b6aab37ad3ccf1321uja8nnm { width: 564px; height: 317px; }HTML[data-range=”small”] .article__image-embed, html[data-range=”medium”] .article__image-embed {width: 564px; margin: 0 auto 30px; }




A mistake, no: an error! Those who are learning a new language can always turn to online translation programs in moments of doubt, but they know that they run the risk of making a mistake in transmitting the message. Anyone who has fallen into this trap has been Ludmila. To the program What’s this story, Porchat? he talked about the “fun” he experienced Lewis Hamiltona Formula 1 star.

When she found out she would be meeting Hamilton at one of his races, Ludmilla thought it was the perfect time to practice her English. Still learning the language, she says she used an online translator to send the driver a message the day before the event.

“I thought about sending him a message so we could meet there. But I couldn’t write, so I went to Google Translate. I took the message I had written there and sent it to him,” she recalled. Excited, she waited for the English to confirm.



Ludmilla sang the national anthem at a GP

When the message arrived, it wasn’t what the singer had imagined: “He replied: ‘But I’m vegan and I work saving animals, so I’m against this kind of thing,'” Ludmilla explained. Without understanding what veganism had to do with the conversation, the project owner Numanice concluded that perhaps the pilot was simply “cold.”

But the questions kept coming back to her, and she got the idea to ask an English-speaking friend what had happened. “Was he cold to me? But what does it have to do with him being vegan? So I went to my English-speaking friend and sent him a printout of the conversation,” she says.

It was then that she realized her mistake and her friend burst out laughing. In fact, the message translated online and sent to Hamilton was an invitation to a bullfight. “He [o amigo fluente] He started video calling me crying with laughter and told me I called Hamilton for abullfighter‘. You know what it is? A bullfight! I didn’t understand anything!”, he reveals laughing.

On the day of the race, of course, Ludmilla took the opportunity to apologize to the Englishman and explain what happened. The singer also said that the pilot was super kind and at another point she also praised her progress in the language.

5 Celebrities Who Gave Their Exes Big Surprises
5 Celebrities Who Gave Their Exes Big Surprises

Source: Terra

You may also like